Writer Samy Burch takes us inside her screenplay for May December with director Todd Haynes and actors Julianne Moore, Natalie Portman, and Charles Melton.